SNS、DM、チャットの英語定型表現(友人とのカジュアルなやり取りで使える表現)

今日出会った英語
[ページに広告が含まれることがあります]

SNS の DM やチャットで、友達や海外の人とのカジュアルなやり取りに使いやすい定型句をまとめてご紹介します。

チャットを始める

  • Hey! What’s up?(やあ!どうしてる?)
  • Hey, how’s it going?(やあ、元気?)
  • How have you been?(最近どうしてた?)
  • Long time no see!(久しぶり!)
  • What are you up to?(何してるの?)
  • How’s your day going?(今日はどんな感じ?)
  • Hope you’re doing well!(元気にしてるといいな!)

2. 相手の投稿・写真に反応する

  • Love this!(これ好き!/最高!)
  • This is so cool!(これめっちゃいい!)
  • That looks amazing!(すごくいいね!)
  • That looks so good!(めっちゃおいしそう!)
  • Looks like you had fun!(楽しそう!)
  • What a great photo!(すごくいい写真!)
  • This made my day!(これ見て元気出た!)
  • I’m obsessed with this!(これめっちゃ好き!)
  • So cute!(かわいい!)
  • So relatable!(めっちゃ分かる!/共感しかない!)

3. 共感・同意する

  • Same!(私も!)
  • Same here!(私も同じ!)
  • Me too!(私も!)
  • Exactly!(それな!/まさに!)
  • Totally!(ほんとそれ!)
  • I know, right?(だよね!)
  • I feel you.(分かるよ。)
  • I know what you mean.(言いたいこと分かる。)
  • Couldn’t agree more.(めっちゃ同感。)
  • That’s so true.(本当にそう。)

4. 驚いたとき

  • Really?!(本当に!?)
  • No way!(まさか!)
  • Seriously?!(マジで!?)
  • OMG!(うそ!/やばい!)
  • You’re kidding!(冗談でしょ!)
  • That’s crazy!(それはすごい!/やばい!)
  • I can’t believe it!(信じられない!)
  • What?! 😭(え!?)
  • Wait, what?!(ちょっと待って、何!?)

5. 笑ったとき

  • LOL(笑/ウケる)
  • LMAO(爆笑)
  • Haha, exactly!(笑、ほんとそれ!)
  • That’s hilarious!(めっちゃ面白い!)
  • I’m dying 😂(笑い死ぬ😂)
  • I can’t 😂(もう無理😂/笑いすぎる😂)
  • This cracked me up.(これめっちゃ笑った。)

6. 相手を褒める

  • You look great!(すごく素敵!)
  • You look amazing!(めっちゃ素敵!)
  • Love your outfit!(その服めっちゃいい!)
  • You nailed it!(完璧!/めっちゃうまくいったね!)
  • You’re so talented!(めっちゃ才能あるね!)
  • Good for you!(よかったね!)
  • So happy for you!(本当によかったね!)
  • You deserve it!(あなたなら当然だよ!/それにふさわしいよ!)

7. 会話を続ける

  • What about you?(あなたは?)
  • How about you?(あなたはどう?)
  • And then what happened?(それでどうなったの?)
  • Tell me more!(もっと聞かせて!)
  • How did it go?(どうだった?)
  • How was it?(どうだった?)
  • What do you think?(どう思う?)
  • Any plans for the weekend?(週末何か予定ある?)
  • Btw, …(ところで、…)
  • Speaking of that, …(そういえば、…)

8. 返信が遅れたとき

  • Sorry for the late reply!(返信遅くなってごめん!)
  • Sorry, I just saw this!(ごめん、今これ見た!)
  • I totally missed your message!(メッセージ完全に見落としてた!)
  • Sorry, I’ve been super busy lately.(ごめん、最近めっちゃ忙しくて。)
  • Just catching up on my messages!(今たまってたメッセージを見てるところ!)
  • Better late than never 😂(遅くなったけど、返信しないよりマシってことで😂)

9. よく使う SNS の省略表現

  • BTW = by the way(ところで)
  • IDK = I don’t know(分からない)
  • IMO = in my opinion(私の意見では)
  • TBH = to be honest(正直言うと)
  • FYI = for your information(参考までに)
  • NGL = not gonna lie(正直言って)
  • IKR = I know, right?(だよね!)
  • LMK = let me know(教えて)
  • DM me(DM して)
  • BRB = be right back(すぐ戻る)
  • TTYL = talk to you later(また後でね)
  • IRL = in real life(リアルで/現実世界で)
  • RN = right now(今)
  • ICYMI = in case you missed it(見逃していた人のために)

10. チャットを終える

  • Gotta go!(もう行かなきゃ!)
  • I gotta run!(もう行かなきゃ!)
  • Talk later!(また後で!)
  • Talk soon!(また近いうちに!)
  • Catch you later!(またね!)
  • Keep me posted!(またどうなったか教えて!)
  • Take care!(元気でね!)
  • Have a good one!(じゃあ、良い一日を!)
  • Good night! Sleep well!(おやすみ!よく寝てね!)

今回はカジュアルなチャットの定型表現をご紹介しました。ぜひ使ってみてくださいね!

SNS、チャットで使える省略表現はこちら →

コメント

タイトルとURLをコピーしました