今日出会った英語 “the lion’s share”ってどういう意味？
the lion’s share とは直訳すると、「ライオンの分け前」ですが、the lion’s share of ～ は「～の大部分」というイディオムです。イソップ物語に由来しているようです。get the lion’s share o...
今日出会った英語
今日出会った英語 
今日出会った英語 “Here’s my Japan haul”ってどんな意味？
haul は SNS や Youtube でよく使われる表現です。"Here's my Japan haul" は、日本から帰国して、日本での購入品をまとめて紹介するときに使われる表現です。haul は「買ったものをまとめて見せる」ときに使...
今日出会った英語 カミキリムシ、英語で何という？
以前、庭のレモンの木やいちじくの木にカミキリムシが入ってしまったことがあります。レモンの木は枯れてしまいましたが、いちじくの木は倒れても、倒れたまま実をつけて、生命力のすごさをみせつけてくれました。それでは、カミキリムシの英語をみていきまし...
今日出会った英語 “close in on”ってどんな意味？
close in on は徐々に距離をつめていく様子を表していて、「記録・優勝・移籍・勝利などが目前に迫る」という意味で、特にスポーツ ニュースの見出しでよく使われています。この他にも、ライオンが獲物に迫る、警察が犯人に迫るなどの文脈でも使...
今日出会った英語 銭湯、英語で何という？ ＋入り方を英語で紹介
「銭湯」は英語では、public bath または public bathhouse と言います。ちなみに、温泉は hot spring です。私たちは、当たり前のように利用している銭湯ですが、利用する際に守るべき不文律（unwritten...
今日出会った英語 “I’m all ears” ってどういう意味？
I'm all ears は、「ぜひ聞かせて」という意味です。カジュアルな会話でよく耳にする表現です。下記に会話例をご紹介します。1. 友達から相談を受けるA: Can I talk to you about something?（ちょっと...
今日出会った英語 SNS、チャットで使える英語省略表現
オンラインで使える英語の省略表現をご紹介します。SNS、チャット、DMなどで使える省略表現LOL – Laughing Out Loud（笑／大笑い）OMG – Oh My God（うわ！／なんてこと！）BTW – By The Way（と...
今日出会った英語 停電、英語で何という？
停電に関連する表現を場面別にまとめて紹介します。「停電」と「電力」に関する表現power outage（停電）power cut（停電）※主にイギリス英語blackout（大規模な停電・完全な停電）power failure（電力供給の停止...
今日出会った英語 山火事、英語で何という？（時事英語）
山火事のニュースを頻繁に見かけますが、山火事の英語表現、ご存知ですか？ニュースで頻出する表現を下記でご紹介します。🔥 山火事・火災wildfire（山火事）forest fire（森林火災）bushfire（山火事、森林・低木地帯の火災）※...
今日出会った英語 おたふく風邪、英語で何という？
米国のトランプ大統領が、小児期に接種するワクチンの種類を減らすことを求めるとともに、おたふく風邪・麻疹・風疹（MMR）の混合ワクチンを分けて接種することを推奨する大統領令に署名したそうですが（引用元：BBC News）、おたふく風邪、麻疹、...