コロリが行く！

start your day right は、直訳すると「正しく一日を始める」ですが、自然な日本語では文脈に応じて次のように訳せます。気持ちよく一日を始める一日を気持ちよくスタートするたとえば、Start your day right wi...

やってみる、挑戦してみる、という意味です。はじめての場合に使われることが多いようです。Cambridge Dictionary の解説:to attempt to do something, often for the first time...