roll with the punches

（困難や問題などに）柔軟に対応するという意味です。

プロビデンスのニュースから

‘Roll with the punches’: How one local bakery is coping with skyrocketing egg prices

“It definitely affects us a lot, but this isn’t our first rodeo, we got through COVID with those crazy prices, so we just kind of roll with the punches,” said Gray.

引用元：https://www.abc6.com/roll-with-the-punches-how-one-local-bakery-is-coping-with-skyrocketing-egg-prices/

↑ニュース動画もあるので、興味のある方はどうぞ

日本ではお米の値段が大変なことになっていますが、米国ロードアイランド州のプロビデンスでは卵の値段が上がってパン屋さんが大変なことになっているそうです。

this isn’t our first rodeo: これが初めてのことじゃない（慣用表現）

COVID: コロナ